>>談收山

　　隨心所欲看身體狀態

　　75歲的(de)瓊瑤(yao)已經(jing)在文藝圈整(zheng)整(zheng)打(da)拼了(le)(le)50年，外界普遍認為《花(hua)非(fei)花(hua)霧非(fei)霧》是她(ta)的(de)收官之(zhi)作。到(dao)底(di)是不是真的(de)要借(jie)此退休(xiu)，瓊瑤(yao)稱她(ta)也不知(zhi)道，“我從來不給自(zi)己設(she)限(xian)，因為怕說(shuo)了(le)(le)又做不到(dao)。我是一個很隨心所(suo)欲的(de)人，不知(zhi)道會寫(xie)到(dao)什么(me)時候，而且也要看我的(de)身體和精神狀態能(neng)不能(neng)寫(xie)下去。”

　　問及(ji)她(ta)如何寫出90后的(de)愛情觀(guan)，瓊(qiong)瑤(yao)說是緣(yuan)于她(ta)一(yi)直在與年(nian)輕(qing)(qing)(qing)人交流、學習，“我也和網友交流，并提醒(xing)自(zi)己(ji)要時刻聽(ting)到(dao)年(nian)輕(qing)(qing)(qing)人的(de)心聲。雖然我很少(shao)露面，但(dan)在臺灣我一(yi)直通過自(zi)己(ji)的(de)方式和年(nian)輕(qing)(qing)(qing)人在一(yi)起，另外我家還(huan)有兩個(ge)孫女(nv)兒，她(ta)們都(dou)很年(nian)輕(qing)(qing)(qing)，我經(jing)常(chang)跟她(ta)們聊天。”

　　談及她(ta)的(de)(de)作(zuo)(zuo)品不斷被翻(fan)拍(pai)，瓊(qiong)瑤(yao)認為每拍(pai)一(yi)(yi)次總會有(you)(you)進步(bu)，“我(wo)覺得最好的(de)(de)作(zuo)(zuo)品永遠是(shi)下一(yi)(yi)部。”瓊(qiong)瑤(yao)說，親自編劇太(tai)辛苦，怕心(xin)有(you)(you)余(yu)力不足，“我(wo)可以把我(wo)的(de)(de)作(zuo)(zuo)品交給(gei)有(you)(you)能力有(you)(you)熱情的(de)(de)團隊(dui)去(qu)改編，也可以交給(gei)下一(yi)(yi)代去(qu)做(zuo)。瓊(qiong)瑤(yao)戲劇，應該不會從這一(yi)(yi)部而畫上(shang)句點(dian)。”

　　□業內說

　　瓊瑤劇有時代局限性

　　在(zai)評論人(ren)周黎明看來，瓊(qiong)瑤作(zuo)(zuo)品在(zai)大陸(lu)受歡迎(ying)(ying)有獨特的(de)(de)(de)歷史背景(jing)，“上(shang)世紀(ji)八十年代中，當大陸(lu)描(miao)寫愛(ai)(ai)情(qing)(qing)還是禁(jin)區時(shi)，她(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)作(zuo)(zuo)品進入后(hou)非常受歡迎(ying)(ying)，她(ta)(ta)(ta)用優美的(de)(de)(de)語(yu)言寫愛(ai)(ai)情(qing)(qing)，很(hen)清新，很(hen)純潔，她(ta)(ta)(ta)寫的(de)(de)(de)都是不食人(ren)間煙火的(de)(de)(de)愛(ai)(ai)情(qing)(qing)。到后(hou)來，她(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)作(zuo)(zuo)用和(he)價值就(jiu)沒有那么明顯了，開(kai)始有我們(men)的(de)(de)(de)小(xiao)說家寫愛(ai)(ai)情(qing)(qing)，而且更生活，更真(zhen)實。”

　　瓊(qiong)瑤(yao)劇(ju)(ju)能作為一個劇(ju)(ju)種捧紅幾代明星，周黎明認(ren)為其作品符(fu)(fu)合通(tong)俗劇(ju)(ju)、情(qing)景劇(ju)(ju)的(de)(de)(de)套(tao)路，“有很多巧(qiao)合，愛恨很單一，符(fu)(fu)合大部分人(ren)的(de)(de)(de)欣賞(shang)口味(wei)，好人(ren)、壞人(ren)，人(ren)物(wu)的(de)(de)(de)缺(que)陷是什么，很明晰(xi)，有點像傳統的(de)(de)(de)戲曲。它捧紅很多人(ren)的(de)(de)(de)內在因素(su)，跟它的(de)(de)(de)故事(shi)、臺(tai)詞(ci)、人(ren)物(wu)塑(su)造有關(guan)系。這不(bu)(bu)(bu)像純文(wen)學化的(de)(de)(de)東西，太有思想(xiang)，觀眾反而不(bu)(bu)(bu)愛看，但不(bu)(bu)(bu)應(ying)該太過(guo)夸大她(ta)的(de)(de)(de)作品的(de)(de)(de)文(wen)學價值。”

　　但周黎明認為，瓊(qiong)瑤(yao)劇很(hen)難像金(jin)庸劇那樣(yang)，若干年后(hou)還被不(bu)斷翻拍、解讀，“瓊(qiong)瑤(yao)寫的(de)(de)是愛(ai)情(qing)，中國(guo)人(ren)(ren)的(de)(de)愛(ai)情(qing)有很(hen)強(qiang)的(de)(de)時代(dai)特(te)征在里面(mian)，我們在上世紀(ji)八(ba)十(shi)年代(dai)看(kan)她(ta)對(dui)愛(ai)情(qing)的(de)(de)描寫，感(gan)覺是革(ge)命性的(de)(de)，過了(le)三十(shi)年看(kan)，這種感(gan)覺就沒有了(le)。現在年輕人(ren)(ren)表達愛(ai)情(qing)的(de)(de)方式(shi)完全(quan)不(bu)一樣(yang)。她(ta)的(de)(de)作品，恐怕有一定的(de)(de)時代(dai)局限性。”

　　□聲音

　　瓊導演

　　她在嘗試慢慢改變

李平之曾(ceng)執導過《蒼天有淚》《還(huan)珠(zhu)格格2》《還(huan)珠(zhu)格格3》《情深深雨濛(meng)濛(meng)》，并(bing)參拍過《六個夢》《三朵花》《啞(ya)妻》《青(qing)青(qing)河邊(bian)草》《一(yi)簾幽夢》等諸多瓊瑤劇(ju)：瓊瑤對劇(ju)的風(feng)格和要求也一(yi)直在(zai)變，比如她以(yi)前(qian)寫(xie)愛情故事(shi)，沒有寫(xie)過武打、喜劇(ju)，當《還(huan)珠(zhu)格格》呈現在(zai)觀眾面前(qian)時(shi)，讓(rang)人耳目一(yi)新(xin)，這(zhe)對她原來的劇(ju)作和小說，都是一(yi)種突破。瓊瑤也在(zai)慢(man)慢(man)接受新(xin)的東西(xi)，她的戲(xi)以(yi)前(qian)我們不(bu)敢改(gai)，后來拍的時(shi)候感覺有些東西(xi)在(zai)重復，有時(shi)候她也意識(shi)到了(le)，說如果(guo)你覺得(de)不(bu)好，也可以(yi)調整一(yi)下，她有這(zhe)種意識(shi)想改(gai)變。

　　瓊女郎

　　她讓我們相信愛情

　　趙薇曾(ceng)在《還珠格格》中演小燕子：瓊(qiong)瑤(yao)給(gei)我(wo)的愛(ai)(ai)情(qing)觀影響(xiang)最大(da)的就是讓我(wo)相信(xin)愛(ai)(ai)情(qing)，不管遇到(dao)什么情(qing)況我(wo)都(dou)會執著愛(ai)(ai)情(qing)。

　　瓊(qiong)(qiong)瑤(yao)對(dui)我來講，她是不老的傳(chuan)說和(he)神話，永遠的浪漫(man)主義(yi)者，很高興能和(he)瓊(qiong)(qiong)瑤(yao)阿姨一起(qi)度過我人生中最(zui)美好的時光(guang)。

　　陳德容曾在《梅花(hua)三弄》中演白(bai)吟(yin)霜(shuang)：阿(a)(a)(a)姨(yi)(瓊瑤(yao))當(dang)年(nian)看了(le)我(wo)(wo)在13歲(sui)時(shi)拍的(de)(de)(de)一(yi)個(ge)化(hua)妝品廣(guang)告后，去(qu)找的(de)(de)(de)我(wo)(wo)。不過(guo)當(dang)時(shi)我(wo)(wo)還小，但是阿(a)(a)(a)姨(yi)跟我(wo)(wo)說她(ta)會等(deng)我(wo)(wo)，直到(dao)我(wo)(wo)17歲(sui)時(shi)，阿(a)(a)(a)姨(yi)再次找到(dao)我(wo)(wo)，說她(ta)有一(yi)個(ge)本子，專門是為(wei)我(wo)(wo)寫的(de)(de)(de)，叫做《梅花(hua)三弄》。我(wo)(wo)很(hen)感激(ji)瓊瑤(yao)阿(a)(a)(a)姨(yi)，因為(wei)拍阿(a)(a)(a)姨(yi)的(de)(de)(de)戲才讓自己真(zhen)正了(le)解應該如(ru)何去(qu)拍戲，也是阿(a)(a)(a)姨(yi)讓我(wo)(wo)相(xiang)信還有愛情。這些對于我(wo)(wo)之后的(de)(de)(de)藝人路有很(hen)大的(de)(de)(de)幫(bang)助，非常感激(ji)阿(a)(a)(a)姨(yi)。

　　京華時報記者許青(qing)紅