美國Cotton Incorporated已針(zhen)對棉花產(chan)品完成一個兩(liang)年度(du)的生(sheng)命(ming)(ming)周期清單以及生(sheng)命(ming)(ming)周期分析，將(jiang)做為衡量棉花對環境(jing)影(ying)響的標(biao)準，并做為指引產(chan)業致力于永續發展之(zhi)方向。

　　該研究(jiu)是(shi)“21世紀棉(mian)(mian)花(hua)展望計(ji)劃”的一部(bu)分，參(can)與該計(ji)劃者包括美國棉(mian)(mian)花(hua)協(xie)會(hui)以及國際(ji)棉(mian)(mian)花(hua)協(xie)會(hui)，其(qi)目(mu)的為針對整(zheng)個全球棉(mian)(mian)花(hua)供應鏈(lian)建(jian)立(li)及時(shi)與準確的棉(mian)(mian)花(hua)對環境潛在影(ying)響(xiang)標準。

　　棉(mian)(mian)花(hua)產(chan)業(ye)業(ye)者依照“21世紀(ji)棉(mian)(mian)花(hua)展(zhan)望計(ji)劃”匯(hui)集完(wan)整(zheng)的棉(mian)(mian)花(hua)生(sheng)命(ming)周期(qi)清(qing)(qing)單(dan)。該資料將作(zuo)為(wei)全球(qiu)棉(mian)(mian)花(hua)生(sheng)命(ming)周期(qi)評估基準，最終并作(zuo)為(wei)永續(xu)紡織品運作(zuo)可(ke)信(xin)賴的基礎。生(sheng)命(ming)周期(qi)清(qing)(qing)單(dan)對于(yu)棉(mian)(mian)花(hua)生(sheng)產(chan)過(guo)程中，制(zhi)造成(cheng)纖維(cradle to gate)以及制(zhi)成(cheng)布料(gate to gate)投(tou)入之能源、材料，以及環境數(shu)據予以量化。

　　生命周期評估對棉制成衣(針織高爾夫襯衫、梭織棉褲)從棉田至消費者洗滌熨燙、使用及拋棄(cradle to grave)對環境的影響建立模式。棉花制成纖維的制程資料搜集自三個最大產棉國-中國大陸、印度及美(mei)國(guo)，相關資料作為全球平均值。

　　同樣的，紡織品加工制程數據則向四個紡織加工制造大國-土耳其、印度、中國大陸及拉丁美洲具代(dai)表性的(de)工(gong)廠調查，相(xiang)關資料亦作為(wei)全球平均(jun)值。裁剪縫合及消費者使用階段的(de)數據(ju)則以(yi)間接數據(ju)來源(yuan)補(bu)充(chong)。生命周期評估是以(yi)棉(mian)花為(wei)中心，所以(yi)不與其它纖維對環境的(de)沖擊(ji)作比(bi)較(jiao)。

　　Cotton Incorporated總裁兼CEO Berrye Worsham表(biao)示，紡(fang)織業及消費者(zhe)對(dui)于以(yi)競爭為動機的(de)綠色營銷感(gan)到憂(you)心，此(ci)計劃(hua)為事實之呈(cheng)現，建立(li)標準以(yi)衡量(liang)棉花對(dui)環(huan)境影響改善的(de)進(jin)展(zhan)。所建立(li)數據(ju)并將經由不(bu)同管道予以(yi)公布(bu)。